Germany is once again debating how much of the people’s lives should belong to the economy